*ご注文を承ってからお好みの部位・厚さにお切りしております。
可能な限りご希望に添えますが、万が一の場合フィレの在庫が無く
残っているフィレの大きさや部位により、添えられない場合
がございます事を予めご了承下さい。
AFTER ORDER HAS BEEN RECEIVED, WE CUT TO ORDER.
(PLEASE BE ADVISED THAT WE WILL DO OUR BEST TO
ACCOMMODATE REQUESTS SUCH AS PART & THICKNESS AS
LONG AS WE HAVE STOCK OF FILLET'S. WE WILL NOT BE ABLE
TO ACCOMMODATE SPECIAL REQUESTS IF WE ARE OUT OF
FILLET'S, AND ALSO DEPENDING ON THE ACTUAL SIZE OF
THE REMAINING FILLET OR PART.)
***実際の切り身は写真と多少異なり、又部位も幾つか
ございます為 (首回り、腹、尻尾等)、予めご了承下さい。
***PLEASE BE ADVISED THAT ACTUAL PIECES MAY DIFFER
FROM PICTURE SHOWN AND THERE ARE SEVERAL PARTS
(AROUND THE COLLAR/NECK, BELLY/STOMACH TO TAIL END).
*曜日や週 (祝日) により、売り切れる場合がございます為、
予めご了承下さい。 PLEASE BE ADVISED THAT WE MAY BE SOLD OUT
DEPENDING ON THE DAY OF THE WEEK OR THE WEEK (HOLIDAY & ETC.).
「養殖 鰤 ぶり 切り身」日本産
「FARM-RAISED BURI YELLOWTAIL KIRIMI SLICE」
PRODUCT OF JAPAN
一切れ・枚からの量り売り SOLD BY WEIGHT FROM 1 SLICE / PIECE
top of page
bottom of page