2023 自家製 お節 HOMEMADE OSECHI
急遽となってしまいましたが、数量限定で今年も「自家製 手作り お節」ご用意致しました!
写真・価格・お品書き等は以下に表示致しますので、ご確認頂ければ幸いです。
数に限りがございますので、在庫の確認や取り置き(後程ピックアップ)のお電話等で
のお問合せをお勧め致します。急になってしまい、お詫び申し上げます。
お問い合わせの程、心よりお待ちしております。
WE APOLOGIZE FOR THE SUDDEN AND SHORT NOTICE,BUT WE HAVE
PREPARED HOMEMADE (JIKASEI) OSECHI'S! PICTURE・PRICE・MENU (DISHES) WILL
BE SHOWN BELOW. PLEASE BE ADVISED THAT QUANTITIES ARE LIMITED.
WE STRONGLY RECOMMEND INQUIRING BY PHONE TO CONFIRM AVAILABILITY
AND / OR FOR US TO RESERVE (KEEP ON THE SIDE) TO BE PICKED LATER.
FEEL FREE TO GIVE US A CALL!
*「自家製 手作り お節 12品目」HOMEMADE OSECHI 12 DISHES
1~2人前 SERVES 1 ~ 2 PEOPLE
$60 (ORIGINALLY$80)
お品書き:
-
塩鮭の昆布巻き
-
田作り
-
鴨肉のロースト
-
鰤 ぶりの照り焼き
-
紅白なます
-
酢蓮根
-
栗金団 /
-
*栗金団の寒天寄せ
-
焼き 塩鮭
-
数の子
-
紅白蒲鉾
-
黒豆
-
伊達巻き
-
*筑前煮
MENU:
- SALTED SALMON KELP (KOMBU) ROLL [KOBU MAKI]
- PREPARED SARDINES [TAZUKURI]
-
ROASTED DUCK [KAMO NIKU NO ROAST]
-
YELLOWTAIL TERIYAKI [BURI NO TERIYAKI]
-
VINEGARED DAIKON RADISH & CARROTS [KOUHAKU NAMASU]
-
VINEGARED LOTUS ROOTS [SU RENKON]
-
MASHED SWEET POTATOES W/SWEETENED CHESTNUTS [KURI KINTON] /
-
*JELLIED KURI KINTON [KURI KINTON NO KANTEN YOSE]
-
BROILED SALTED SALMON [YAKI SHIO JAKE]
-
PREPARED SEASONED HERRING ROES [SOY SAUCE; AJITSUKE KAZUNOKO]
-
RED (PINK) & WHITE KAMABOKO [KOUHAKU KAMABOKO]
-
SWEETENED BLACK BEANS [KURO MAME]
-
SWEET OMELETTE ROLL W/FISH PASTE [DATE MAKI]
-
*SIMMERED CHICKEN & VEGETABLES [CHIKUZEN NI]
お品書き:
-
海老の旨煮
-
塩鮭の昆布巻き
-
田作り
-
鴨肉のロースト
-
鰤 ぶりの照り焼き
-
紅白なます
-
酢蓮根
-
筑前煮
9. 栗金団
10. 数の子 W/真砂
11. 紅白蒲鉾
12. 黒豆
13. 伊達巻き
**「自家製 手作り お節
13品目」HOMEMADE OSECHI 13 DISHES
2~3人前 SERVES 2 ~ 3 PEOPLE $100 (ORIGINALLY$150)
MENU:
- EBI (SHRIMP) NO UMANI
- SALTED SALMON KELP (KOMBU) ROLL [KOBU MAKI]
- PREPARED SARDINES [TAZUKURI]
-
ROASTED DUCK [KAMO NIKU NO ROAST]
-
YELLOWTAIL TERIYAKI [BURI NO TERIYAKI]
-
VINEGARED DAIKON RADISH & CARROTS [KOUHAKU NAMASU]
-
VINEGARED LOTUS ROOTS [SU RENKON]
-
SIMMERED CHICKEN & VEGETABLES [CHIKUZEN NI]
-
MASHED SWEET POTATOES W/SWEETENED CHESTNUTS [KURI KINTON]
-
PREPARED SEASONED HERRING ROES [SOY SAUCE; AJITSUKE KAZUNOKO] W/CAPELIN ROES (MASAGO)
-
RED (PINK) & WHITE KAMABOKO [KOUHAKU KAMABOKO]
-
SWEETENED BLACK BEANS [KURO MAME]
-
SWEET OMELETTE ROLL W/FISH PASTE [DATE MAKI]
仕切り付き容器の寸法
DIMENSIONS OF BOX
WITH DIVIDERS
20 CM x 30 CM
/ 8 INCH x 12 INCH