top of page

本日 7日 金曜日に関してのお知らせ:
NOTICE REGARDING TODAY, FRIDAY, the 7TH

営業しております!

尚、誠に勝手ながら、雪の為、本日の営業時間を

午後5時迄とさせて頂きます。

又、雪のため、通常より駐車可能な場所・スペース

が少ないです。予め御了承下さい。

外出されます方へ、どうかお気を付けて下さい。

We are OPEN today!

Please be advised that due to the snow, we

will be open until 5 P.M. today.

Also, due to the snow, there is a lot less parking

space available than usual.

Please be careful, and stay safe out there!

写真と実物が異なる場合が有りますが、予めご了承下さい。

又、少しずつ取り扱っております商品を載せて行きますが、

一通りの商品が閲覧可能迄、今暫くお待ち頂けますと幸いです。

可能な限り価格を表示致します。又、店内との価格が違う場合がございます。

最後に、載っていない商品は取り扱っていない可能性の為、予めご了承下さい。

THE PHOTOS AND THE ACTUAL PRODUCTS MAY DIFFER.

WE WILL TRY AND HAVE THE PRICES SHOWN FOR THE PRODUCTS.

PRICES SHOWN MAY CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE AND DIFFER FROM IN STORE. FURTHERMORE, THIS WEBSITE IS CURRENTLY STILL A WORK-IN PROGRESS,

THEREFORE WE WOULD GREATLY APPRECIATE  YOUR PATIENCE, AND EXCITEMENT

UNTIL ALL (IF NOT MOST) OF THE PRODUCTS CAN BE VIEWED.

LASTLY, WE MOST LIKELY DO NOT CARRY THE PRODUCT IF NOT ON THIS WEBSITE.

THANK YOU FOR YOUR PATIENCE, SUPPORT AND UNDERSTANDING.

© 2013 ~ 2024 by G.Q.S.S. CORP. (DBA SHIN NIPPON DO) Proudly created with WIX.COM

bottom of page